31 mars 2014

Petit mouton et doudou charmant...

IMG_3742

IMG_3749

IMG_3750

IMG_3745

 

 

IMG_3744

Pâques arrive bientôt et il est temps de penser aux petites têtes blondes.. Les poules, les lapins, les oeufs et les moutons et agneaux sont autant de sujets d'inspiration pour créer ou choisir des patrons, et faire plaisir aux enfants.  J'avais envie depuis bien longtemps de réaliser ce charmant doudou, son patron n'attendait que cela.. C'est chose faite aujourd'hui, il est adorable et fera un heureux à n'en pas douter. j'ai juste eu à trouver  un bout de tissu éponge de bonne qualité, de quoi rembourrer l'intérieur du mouton, un peu de peinture, de tissu et la réalisation s'est faite dans la foulée. J'espère qu'il séduira l'heureux destinataire autant qu'il m'a séduite., et qu'il vous plaira aussi bien entendu. ( Renseignements sur origine du patron sur demande). A bientôt.

Easter is coming soon, and it's time to think about the little darlings. Rabbits, Hens, eggs, sheeps and lambs are there as an inspiration for us to help us to create or to find patterns and make the kids happy. I wanted for a long time to realize this little sheep, now on it's done and i ma so pleased for my little soon. I hope i ll like it as much as i do.

Posté par 2852240p à 00:05 - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : ,


21 mars 2014

Trousse à la 6 4 2 pour Posca

IMG_3709Je l'ai faite aujourd'hui en deux "secondes, il fallait bien que je range mes " PoscaS" dans une trousse, quelque chose de pratique qui ne craigne pas la peinture qui traine toujours dans les ateliers. Cousue avec un tissu enduit que j'avais acheté chez Entrez sans frapper, elle arbore une fermeture rouge pour rappeler la ligne du bas  en rouge elle aussi. Elle n'est pas doublée certes, l'on voit les points de fil blanc sur l''envers de la fermeture. AIie ! Les puristes diront " pas bien : la dame n'a pas mis de fil rouge dans sa canette" vi je sais" pas bien"... Mais avant la fin de l''été elle sera sans doute couverte de peinture ou tout au moins tachée à l'intérieur..... Alors !!! ( Il  faut bien que je me trouve une excuse).

i made it today in two seconds, i had to find something to put my poscas in, practical and i find it was not used to put any lining on it . In a coated fabric from the shop Entrez sans frappez, i put a red zipper to remind the red line at the bottom of it.

Posté par 2852240p à 18:48 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

20 mars 2014

Trousse de sac quiltée et brodée

IMG_3679IMG_3680Une petite trousse pour ma belle fille. J'ai testé ma nouvelle machine à coudre, (j'en parlerai plus en détails prochainement), elle propose de nombreux points décoratifs que j'ai pu exploiter après avoir quilté ( quilt libre) le tissu. Elle est en coton/lin tissu de collection; bordée aux deux extrémités d'un coton rose dans la même tonalité, et doublée d'un mille raies rose pâle. Elle a représenté quelques heures de travail pour ce qui est du quilting et coutures décoratives. Je ferai un petit tuto que j'enverrai sur demande écrite sur vos petits mots si nécessaire.

A small kit bag fro my daughter. I tested my new sewing machine, which offers a kot of décoratives stitches that i used after i sewing the free quilting.; It is made of linen and coton, i put a peace of coton fabric on the top and on the back ; to make so it looks smart, for the lining, i used pale pink coton stripes. It tooks me quite a lot of time to sew it but i m very pleased of the way it looks. Can send you the pattern if you write a few word and ask for it.

Posté par 2852240p à 16:49 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

C'est le printemps...

IMG_3669J'ai butiné dans les papiers, je les ai délicatement déchirés, posés, assemblés, collés, je me sens presque papillon comme cette dame, un ange qui me dit que Ra bientôt brillera en continu de tous ses feux....

 

I forage through all colors papers, delicately placed, assembled and finaly glued them on a canevas... Doing so, i almost felt like this lady butterfly : an angel who told me that Ra would soon continuously shine. Guess what : spring arrives.

Posté par 2852240p à 16:23 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :